Iata motivele stipulate in cererea de chemare in judecata :
- General Negligence (APPLE and AT&T) – Neglijenta generala;
- Defect in Design, Manufacture, and Assembly (APPLE) – Defecte in proiectarea, fabricarea si asamblarea produsului;
- Breach of Express Warranty (APPLE) – Incalcarea prevederilor din contractul de garantie;
- Breach of Implied Warranty for Merchantability (APPLE and AT&T) – Incalcarea garantiei de comercializare;
- Breach of Implied Warranty of Fitness for a Particular Purpose (APPLE and AT&T) –
- Deceptive Trade Practices (APPLE and AT&T) – Practicarea unei strategii de marketing inselatoare;
- Intentional Misrepresentation (APPLE and AT&T) – Ascunderea intentionata a problemelor cu semnalul;
- Negligent Misrepresentation (APPLE and AT&T) – Omiterea atentionarii cu privire la problemele cu semnalul;
- Fraud by Concealment (APPLE and AT&T) – Vicierea consimtamantului;
Traducerea in romana e aproximativa deoarece sistemul juridic american are alti termeni fata de cel romanesc, oricum Apple si AT&T vor avea de raspuns in instanta pentru aceste acuzatii si sunt curios oare cat se va mai ascunde Apple in spatele afirmatiilor scandaloase facute saptamana trecuta.
This post was last modified on iul. 1, 2010, 3:34 PM 15:34